進口食品需要貼中文食品標簽嗎？

說到商場超市中所售賣的食品，無一例外都會貼上食品標簽，以便消費者了解該食品的相關信息。

但是出于對商場的信任，消費者在購買食品時，更多會在意食品的生產日期與保質期，但是對于詳細的食品標簽則不是那么在意了。但是不妨有人疑惑進口的食品需要貼中文食品標簽嗎？

進口的食品雖然在包裝上已經有相應的食品標簽，但所使用的文字并不是中文，許多消費者并不能看懂相關信息，這也在很到程度上影響到產品的銷售。

那么進口食品的中文食品標簽有哪些制作要求呢？今天泉辰印刷和大家分享一下進口食品標簽備案步驟吧。

1、首次進口的預包裝食品應辦理進口預包裝食品標簽備案，申請企業應向口岸檢驗檢疫機構提交的標簽備案資料包括：

（1）中文食品標簽紙質樣張及說明信息（標簽的說明信息中應該包括：生產商名稱、商品品牌中文名稱、與實物的對應比例等內容）；

（2）中文食品標簽數據文件

（3）原標簽樣張及翻譯件，如原文標簽上未完整標注產品配料成分和食品添加劑通用名稱的，需另行提供中英文對照的完整配料表；

（4）當進口預包裝食品標簽中特別強調某一內容，如獲獎、獲證、法定產區、地理標識、有機食品等內容時，應提供相應的證明材料及翻譯件；

（5）保健食品、新資源食品以及進口無食品安全國家標準的食品應提供有關審批證明；

（6）進口食品企業應對所提供的資料與進口食品的實際狀況的符合性負責，并確保進口時食品標簽的版面（包括包裝上的文字、圖形、符號及一切說明物）與已備案的標簽樣張一致；

2、對于首次進口并經標簽檢驗合格的預包裝食品再次進口時，報檢時需提供標簽備案號、中外文標簽樣張，同時提交《進口預包裝食品中文標簽聲明》。

定制咨詢熱線：400-816-9698、158-519-77851

編輯：常州市泉辰印刷有限公司

該文章來源于常州市泉辰印刷有限公司（www.czqcys.cn）原創，泉辰印刷專注各類產品卷筒不干膠標簽定制印刷，轉載請注明出處！

1/5